-
1 medidas eficaces
действенные, эффективные меры -
2 medidas eficaces
сущ.юр. действенные меры, эффективные меры -
3 tomar medidas eficaces
гл.Испанско-русский универсальный словарь > tomar medidas eficaces
-
4 medidas
* * *f, pladoptar [dictar, tomar] medidas — принимать меры
- medidas afirmativasponer en vigor las medidas — осуществлять меры (см. тж. medida)
- medidas cautelares
- medidas coercitivas
- medidas colectivas
- medidas de aseguramiento
- medidas de carácter perentorio
- medidas de conservación
- medidas de custodia
- medidas de detención
- medidas de emergencia
- medidas de precaución
- medidas de prevención
- medidas de seguridad
- medidas disciplinarias
- medidas eficaces
- medidas eliminativas
- medidas encaminadas a algo
- medidas excepcionales de seguridad
- medidas intimidatorias
- medidas jurídicas
- medidas no privativas de la libertad
- medidas para mejor resolver
- medidas pertinentes
- medidas precautorias
- medidas prejudiciales
- medidas preventivas
- medidas prontas de seguridad
- medidas tutelares
- medidas de excepción
- medidas de previsión
- medidas legales
- medidas profilácticas -
5 tomar medidas poco eficaces
• take half measuresDiccionario Técnico Español-Inglés > tomar medidas poco eficaces
-
6 действенный
де́йственныйefika.* * *прил.eficaz, eficiente, activoприня́ть де́йственные ме́ры — tomar medidas eficaces
* * *прил.eficaz, eficiente, activoприня́ть де́йственные ме́ры — tomar medidas eficaces
* * *adj1) gener. activo, operativo, socorrido, eficaz, eficiente, valeroso2) econ. agente, efectivo -
7 действенный
-
8 действенные меры
adjlaw. medidas eficaces -
9 принять действенные меры
vgener. tomar medidas eficacesDiccionario universal ruso-español > принять действенные меры
-
10 эффективные меры
adjlaw. medidas eficaces
См. также в других словарях:
Neosporosis — Este artículo o sección sobre medicina y biología necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 14 de julio de 2010. También… … Wikipedia Español
Alta mar — Las zonas marítimas de acuerdo a la Convención del Mar. La alta mar o aguas internacionales, según lo establece la Convención de Derecho del Mar, constituye todas las partes del mar no incluidas en la zona económica exclusiva, en el mar… … Wikipedia Español
Semana de Solidaridad con los Pueblos de los Territorios No Autónomos — Mapa con los territorios no autónomos pasados (en azul) y actuales (en rojo). Período de celebración 25 al 31 de mayo … Wikipedia Español
Fuerzas Armadas de Armenia — En este artículo sobre guerra se detectaron los siguientes problemas: Su redacción actual está escrita a modo de publicidad. Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan … Wikipedia Español
Guerra Tutt-Everett — La Guerra Tutt Everett, también conocida como la Guerra del Condado de Marion o la Guerra de los Tutt, King y Everett fue un enfrentamiento de orígenes políticos que implicó a varias familias notables del condado de Marion (Arkansas) entre 1844 y … Wikipedia Español
José Ignacio Chauvín — José Ignacio Chauvin (Loja, 18 de julio de 1975) es un político ecuatoriano, fundador de la Brigada Nacional Simón Bolivar con quienes realizó una caminata desde la Mitad del Mundo a Montecristi para ciudadanizar el proceso de la Constituyente… … Wikipedia Español
Phascolarctos cinereus — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Masacre de San José de Apartadó — Mapa del Departamento de Antioquia señalando el municipio de Apartadó donde se encuentra la vereda de San José de Apartadó. A la derecha se observa la ubicación de Antioquia en el mapa de Colombia … Wikipedia Español
Rickettsia — Saltar a navegación, búsqueda ? Rickettsia Células infectadas por Rickettsia rickettsii … Wikipedia Español
Rickettsia prowazecki — Saltar a navegación, búsqueda ? Rickettsia prowazekii Clasificación científica Dominio: Bacteria Filo … Wikipedia Español
Sistema Automático de Información Hidrológica — Esquema de comunicaciones de un SAIH. El Sistema Automático de Información Hidrológica (SAIH) constituye una red de recogida de datos de precipitación y de control de caudales circulantes (niveles en embalses, cauces y canales, posiciones de… … Wikipedia Español